Эльдорадио представляет концерт Гари Мура в Петербурге!

Эльдорадио представляет концерт Гари Мура в Петербурге! Предложите свой вариант перевода культовой песни «Still got the blues»  и выиграйте возможность встретиться с любимым артистом!

19 апреля в Ледовом Дворце выступит главный блюзмен планеты – непревзойденный Гари Мур! Вместе со своими слушателями Эльдорадио готовится к концерту и с нетерпением ждет приезда легенды мировой гитарной музыки. Для поклонников творчества команда101.4 FM приготовила настоящий подарок. Автор самого лучшего перевода песни «Still got the blues» сможет лично встретиться с Гари Муром, а также получит пластинку с автографом гитариста и фирменную футболку!

Присылайте ваши варианты перевода великой композиции на адрес air@eldoradio.ru 

Исполнитель: Gary Moore

Used to be so easy

To give my heart away

But I've found thatthe hard way

Is a price you have to pay

I found that that love

Was no friend of mine

I should have known

Time after time …

So long, it was so long ago

But I still got the blues

for you.

Used to be so easy

To fall in love again

I've found that the hard way

It's a way that leads to pain

I've found that love

Was more than just a game

To play and to win

But to lose just the same …

So long, it was so long ago

But I still got the blues

for you.

So many years

Since I've seen your face

And now in my heart

There's an empty space

Where you used to be.

Though the days come and go

There's one thing I know

I still got the blues for you.